لاقت اشهر مسلسلات تركية مدبلجة بالعربي انفجارًا غير عادي خلال السنوات العشر الأخيرة ، بعد إنشاء عدد لا يحصى من المسلسلات التركية المدبلجة بالعربي وتوزيعها على القنوات التلفزيونية في دول العالم العربي وشرق آسيا وأمريكا الجنوبية.
بلغ تقدير صفقات المسلسلات التركية المدبلجة بالعربي ما يقرب من 300 مليون دولار كل عام ، بسبب التقدير المستمر لهذا العنصر العاطفي المليء بالرومانسية الذي يدير القضايا المسجلة والاجتماعية والعاطفية المستعادة ، وكذلك تعريفه بأروع مناطق الإجازات السياحية في تركيا ، والتي أصبح موقعًا لبعض المعجبين.
بهذه الطريقة ، فإن موقع روشنة يقدم لكم قائمة مكونة من 10 ممسلسلات تركية مدبلجة بالعربي والتي حققت تقدمًا مذهلاً ، مما جعلها الأفضل على الإطلاق.
مسلسلات تركية مدبلجة بالعربي | Turkish Series Dubbed in Arabic
تتناول هذه المقالة أفضل 10 مسلسلات تركية مدبلجة بالعربي. في العقدين الماضيين ، حيث سجلت صناعة الترفيه التركية نموًا هائلاً. خاصة في الدراما في الوقت الحاضر ليست مشهورة فقط ولكنها تحظى بشعبية في جميع أنحاء العالم وخاصة في الشرق الأوسط.حيث تحظى المسلسلات التركية والبرامج التلفزيونية بشعبية كبيرة بين الدول الإسلامية لأنها تشترك في ثقافات مرتبطة بها. وكذلك في باكستان ، ولدي العديد من الأصدقاء من الدول العربية ، ويقولون إنهم يحبون الدراما والأفلام والبرامج التلفزيونية والأغاني التركية.
قائمة مسلسلات تركية مدبلجة بالعربي تستحق المشاهدة
مسلسلات تركية مدبلجة بالعربي | المسلسل الاول
مسلسل عاصي | Asi
تم إنشاء المسلسل التركي "عاصي" في عام 2007 وظهر في 67 دولة ، وحصل على اتصال استثنائي في الدول العربية. تم وضعه بين أفضل مسلسل تركي على الإطلاق ، وتم اختياره كأفضل مسلسل في مهرجان مونتي كارلو التلفزيوني الدولي.هو المسلسل الذي يظهر فيه توبا بويوكوستن بشخصية "عاصي" ومراد يلدريم بدور "دمير" ، ويدير قصة رومانسية ظهرت بين العشق والقصاص ، حيث يعيش المدير المالي "دمير" في اسطنبول ، ويختار العودة إلى مدينة أنطاكيا. لتسوية حالة وفاة والدته ، التي أنهت كل شيء بسبب مشاكلها. تتكرر مع عائلة عاصي ، ومع ذلك يذهب غاغا لآخر ذكر ، وتبدأ الصمود مع عائلتها.
مسلسلات تركية مدبلجة بالعربي | المسلسل الثاني
مسلسل سنوات الضياع | Ihlamurlar Altında
تم دبلجة هذا المسلسل التركي الرئيسي الى اللغة العربية وبثه على القنوات التلفزيونية العربية ، حيث حقق العمل معدلات مشاهدة قياسية في الوقت الحالي وهو الوقت المناسب. تدور أحداثها حول حكاية رومانسية عاطفية جمعت الشاب العاجز "يحيى" الذي ربط حبيبي "رفيف" بابن صاحب المنظمة حيث يعمل "عمر". اختار يحيى أن يثأر عليهم من خلال الاقتراب من لميس ، أخت عمر ، التي تقع في حبه على الرغم من رؤيتها لما يصممه له والغرض من علاقته بها.مسلسلات تركية مدبلجة بالعربي | المسلسل الثالث
مسلسل أسميتها فريحة | Asmeituha Fariha
لقد اكتسب مسلسل "Asmaitha Fariha" تطورًا استثنائيًا ومعدلات مراجعة عالية في دول الشرق الأوسط والبلقان وباكستان والهند ودول مختلفة اخرى. يدير المسلسل الحكاية الرومانسية لزميل شاب ميسور يتميز بالجاذبية وسيدة شابة فقيرة التقيا في الكلية.مسلسلات تركية مدبلجة بالعربي | المسلسل الرابع
مسلسل نور | Gümüs
وبلغت وتيرة مشاهدة
مسلسل "نور" عند ظهوره على القنوات التلفزيونية العربية عام 2011 نحو 85
مليون وجهة نظر ، حيث تزاحمت الجماهير حول هذا المسلسل ، مما أعاد القصص العاطفية للمنطقة
العربية ، من خلال الرومانسية. وتدور احداثه حول حكاية جمعت نور ومهند وعلاقتهما بالأسرة.
مسلسلات تركية مدبلجة بالعربي | المسلسل الخامس
مسلسل قيامة أرطغرل | Diriliş: Ertuğrul
لعله أبرز مسلسل تركي مدبلج بالعربي تم تسليمه طوال فترة وجود الدراما التركية ، حيث تم إنشاؤه عام 2014 وظهر على العديد من القنوات العربية وغير المألوفة. حدثت مناسباتها في القرن الثالث عشر الميلادي ، وهي تدير حكاية رئيس عشيرة "القايي" ، أرطغرل ، والد عثمان الأول ، مؤسس الدولة العثمانية ، الذي سعى إلى إنهاء روايات الخيانة والأنشطة السرية التي تسببت في صمود عشيرته ، ومواجهة الإمبراطورية الرومانية والمغول ، وإقامة حجر الأساس لبناء الإمبراطورية العثمانية.
مسلسلات تركية مدبلجة بالعربي | المسلسل السادس
مسلسل وادي الذئاب | kurtlar vadisi
ظهر مسلسل
"وادي الذئاب" في عام 2003 وتبعه عشرة أجزاء مختلفة. وأثارت اعجاب
المشاهد العربي على أنها استثنائية مقارنة بالمسلسلات التركية الآخرى ، ومناسباتها
تدور حول رجل البصيرة التركي "علي" ، الذي تسلل إلى قلب المافيا كسمة من
سمات دورة تسمى وادي الذئاب ، والتي يتطلب تغييرًا شديدًا. في أبرز سماته وشخصيته ،
وتغيير اسمه إلى "مراد علمدار" ، يقود العديد من أنشطة المافيا ويفقد الكثير
من أحبائه.
مسلسلات تركية مدبلجة بالعربي | المسلسل السابع
مسلسل إيزل | Ezel
شهد العرض في عام 2009 تطورًا كبيرًا في الدول العربية وأمريكا الجنوبية والبلقان بسبب القصة العظيمة للترتيب والعرض التقديمي المميز لتجمع الفنانين الأتراك. وهي تدير حكاية بيع أسطورة ترتيب "عمر" التي قدمها رفاقه الثلاثة عندما حاولوا نهب نادٍ ، وإلقاء اللوم عليهم في اتهامهم عندما تم القبض عليهم. ما جعله يعتقل ويعذب من قبل حراس السجن ، وبعد ذلك يهرب ويحاول تبرئته.
مسلسلات تركية مدبلجة بالعربي | المسلسل الثامن
مسلسل العشق الممنوع | Aşk-ı Memnu
تم تعديله من الملحمة التركية التي تحمل اسمًا مشابهًا ، والتي تم إنشاؤها في عام 2008 وحصلت على شرف أفضل تمثيل درامي على هذا الكوكب لعام 2019 بفوائد قياسية. تدور أحداثها حول المدير المالي الثري "عدنان بك" ، الذي ربى أطفاله بعد وفاة شخص آخر مهم ، وكذلك دعم ابن أخيه "مهند". على أي حال ، عندما يختار عدنان بك الزواج من الشابة المبهجة "سمر" ، تبدأ المشاكل مع عائلته ، ولا سيما ابن أخيه "مهند" ، الأمر الذي جعل سمر يخرجه من المنزل ، ولكن عندما يعود الاتصال بين سمر ومهند. يتخلى عن الصراعات إلى الحب المشترك والحكاية الرومانسية.
مسلسلات تركية مدبلجة بالعربي | المسلسل التاسع
مسلسل ما ذنب فاطمة | Fatmagülün suçu ne
تم عرض هذا المسلسل
في أكثر من 30 دولة ، وتم رصده لأكثر من 20 مليون مشاهد في الدول العربية ، مما جعلها
تفوض بشكل قاطع أفضل وأفضل ترتيب تركي بأي وسيلة. وتدير قضايا الاعتداء التي أثرت على
المجتمع التركي في مرحلة معينة ، وتواصل مراقبو القنوات العربية معهم لنشر هذه الأعجوبة
في أوطانهم. بدأت القصة بعلاقة بين فاطمة وأحد مهاجميها كريم ، الذي شعر بالندم على
تظاهره واحتاج إلى إصلاح خطأه من خلال علاقته معها.
مسلسلات تركية مدبلجة بالعربي | المسلسل العاشر
مسلسل حريم السلطان | Muhteşem Yüzyıl
على الرغم من سخاء وتنوع إبداعات العرض التركي ، بقي ترتيب "حريم السلطان" على مقعد أفضل وأشهر الترتيب التركي منذ بداية الزمان ، حيث شهد ما يزيد عن 400 مليون مشاهد حول العالم ، و تم بيعها في 70 دولة عربية وغير مألوفة ، مما أدى إلى إحراز تقدم غير عادي. اشادة العالم. أدار الترتيب تواجد ملوك عثمانيين مختلفين وما كان يحدث في مساكنهم الملكية من اشتباكات وتساؤلات بين المشرعين ، على الرغم من مصلحة سيدات القلعة ومجموعة السلطان من محظيات التمسك بقلبه.
شاهد ايضا